Dokument z oscarového výběru nechtěla žádná platforma nasadit a Yanuni je tak zdarma na YouTube kanálu Leonarda DiCapria!

Půlnoc v Hollywoodu

Dokument Yanuni režiséra Richarda Ladkaniho je od 5. září 2026 zdarma dostupný na celém světě, a to na oficiálním YouTube kanálu Leonarda DiCapria, který je zároveň jedním z producentů filmu. Datum nebylo náhodné, pátého září se slaví Den Amazonie. Snímek se přitom loni dostal do užšího oscarového výběru patnácti dokumentárních filmů a prošel několika desítkami festivalů.

Kdo je Juma Xipaia
Ústřední postavou filmu je Juma Xipaia, náčelnice vesnice Kaarimã na indiánském území Xipaya poblíž Altamiry ve státě Pará. V roce 2015 se stala vůbec první ženou zvolenou náčelnicí v regionu Středního Xingu. Už jako osmnáctiletá veřejně prohlásila, že její život bude bojem za práva jejího lidu, a od té doby přežila šest pokusů o vraždu. Postavila se ilegálnímu zlatokopectví, velké těžbě, odlesňování i firmám, které si nárokují půdu jejích předků.

Film zachycuje i její přechod z aktivismu do vysoké politiky. Po vzniku brazilského Ministerstva domorodých obyvatel v roce 2023 se Juma stala vůbec první tajemnicí pro práva domorodých obyvatel. Vedle ní stojí její manžel Hugo Loss, bývalý příslušník speciálních jednotek a pilot vrtulníku, dnes vedoucí speciálních operací brazilské inspekce životního prostředí IBAMA. Právě on vede ozbrojené razie na ilegální těžební tábory hluboko v pralese.

Ekothriller, nikoli přírodopisný snímek
Richard Ladkani natáčel s Jumou a Hugem pět let a film postavil jako thriller, ne jako klasický dokument o přírodě. Kamerou je Ladkani sám, hudbu složil H. Scott Salinas, titulní píseň nahrála domorodá umělkyně Katú Mirim. Střih obstaral Georg Michael Fischer. Recenzenti ocenili především kombinaci politického napětí a vizuální poetiky, kdy se scény z demonstrace u brazilského Kongresu, při níž policie zahájila palbu na demonstranty, střídají se záběry pralesa natočenými z bezprostřední blízkosti.

Druhou linkou filmu je vztah Jumy a Huga a jejich čekání na dceru. Právě podle ní se snímek jmenuje, Yanuni je jméno jejich dcery a v kontextu filmu představuje nový život uprostřed nepřátelského prostředí.

Proč YouTube, a ne streamovací platforma
Podle kampaně kolem filmu, kterou vedou tvůrci spolu s organizací Earth Alliance, žádná z velkých streamovacích služeb dokument nasadit nechtěla. Argument, který filmaři podle vlastních slov opakovaně slýchají, zní, že diváci takové dokumenty nesledují. Bezplatné uvedení na DiCapriově kanálu tak je zároveň distribuční řešení i gesto.

Film je dostupný s titulky v osmi jazycích: anglicky, německy, francouzsky, portugalsky, španělsky, katalánsky, italsky a thajsky. Česká verze titulků zatím k dispozici není.

„Z území do světa. Jsem hrdá na to, že jsme se rozhodli dát film zdarma na YouTube, aby se tenhle příběh dostal ke všem," uvedla Juma Xipaia v prohlášení k uvedení filmu.


Režisér Ladkani podle svých slov považuje mediální dosah za hlavní důvod, proč do projektu šel: „Musíme znovu začít naslouchat lidem, jako je Juma Xipaia," řekl Ladkani v rozhovoru pro Gold Derby ještě v době oscarového hlasování.

Cesta festivaly a Oscar
Yanuni měl světovou premiéru 14. června 2025 jako závěrečný film festivalu Tribeca v New Yorku. Podle produkce ho v následujícím půlroce uvedlo pětatřicet festivalů ve dvanácti zemích a film posbíral jedenadvacet ocenění. Mezi nimi ceny za nejlepší dokument a nejlepší režii na SCAD Savannah Film Festivalu, hlavní cenu Grand Teton na Jackson Wild Media Awards, zvláštní uznání v Palm Springs, cenu Shared Earth Foundation na DC Environmental Film Festivalu a International Green Film Award na Cinema for Peace. V prosinci 2025 se snímek dostal na užší seznam patnácti dokumentů v boji o Oscara za nejlepší dokumentární film. Mezi pětici nominovaných se ale nakonec neprobojoval. Cenu v této kategorii nakonec získal česko-dánský snímek Pan Nikdo proti Putinovi.

Kdo za filmem stojí
Yanuni je koprodukce Rakouska, Brazílie, USA, Kanady a Německa a producenty jsou Anita Ladkani, Richard Ladkani, Juma Xipaia, Leonardo DiCaprio, Jennifer Davisson a Phillip Watson, výkonnými producenty pak Dax Dasilva, Joanna Natasegara, Laura Nix, Eric Terena, Martin Choroba a Philipp Schall. Film vyrobila společnost Malaika Pictures ve spolupráci s Appian Way, Nia Tero, Age of Union a Tellux Gruppe, s podporou rakouského filmového institutu ÖFI+. Dopadovou kampaň na podporu Instituto Juma, organizace, kterou Juma Xipaia založila v roce 2020, vede Earth Alliance.

Richard Ladkani má za sebou přes padesát dokumentů. Nejznámější jsou Sea of Shadows o boji o přežití sviňuchy kalifornské v Kalifornském zálivu, který získal diváckou cenu na Sundance, a The Ivory Game o pašování slonoviny, uvedený Netflixem a rovněž zařazený do oscarového užšího výběru. Oba tituly produkoval Leonardo DiCaprio, u obou stál Ladkani zároveň za kamerou.

KDE SLEDOVAT: YouTube, kanál Leonarda DiCapria, zdarma a bez registrace, přehrávání mimo YouTube není povolené. Celý film Yanuni můžete shlédnout v tomto odkazu.

Zdroje: Variety, Deadline, Mongabay, Gold Derby, Rolling Stone Brasil, Sumaúma, Revista Amazônia, Hello Magazine, NÖN, Malaika Pictures, AFI Silver, IMDb, Wikipedia