Peklo a firmament před stvořením světa. Mel Gibson popsal, co bude v pokračování The Resurrection of the Christ
Mel Gibson poprvé konkrétněji popsal, jak vypadá jeho dvoudílné pokračování Umučení Krista. A z jeho slov je jasné, že snímek The Resurrection of the Christ nebude vyprávěním, které by se drželo jedné časové linky ani jednoho světa. Režisér v rozhovoru pro americký Christian Post mluví o cestování mezi říšemi, o dvojím pekle a o tom, že si dovolil dopsat to, co evangelia mlčky přecházejí.
Filmař, který si přiznal, že vyplňuje mezery
Gibson vychází z faktu, že evangelia Matoušovo, Markovo a Lukášovo jsou takzvaně synoptická, tedy popisují život, utrpení, smrt a vzkříšení Ježíše navzájem podobným způsobem a zdaleka ne vyčerpávajícím. Právě v těch prázdných místech vidí prostor pro film.
„Podíváte se na evangelia a ta jsou synoptická, což znamená, že vám neřeknou všechno," říká Mel Gibson v rozhovoru pro The Christian Post. „A i Jan říká, že Ježíš řekl a udělal ještě mnohem víc, a kdyby se to všechno mělo sepsat, nevešlo by se to do všech knihoven světa. Takže spousta věcí sepsaná nebyla."
Režisér zdůrazňuje, že se v těchto místech nechtěl rozejít s tradiční naukou, ale doplnit ji. „Člověk se na tyhle věci může podívat a říct si, co asi bylo kolem toho, snažit se to analyzovat a dělat domněnky o tom, co mohlo být," uvádí Gibson. „Ne abych šel proti čemukoli v ortodoxním učení, ale abych obohatil to, co je tam pro všechny k vidění. A doufám, že některá z těch odhalení diváky překvapí."
Firmament, Šeol a dvojí peklo
Zatímco původní Umučení Krista se odehrávalo prakticky celé v Jeruzalémě a jeho okolí, pokračování má podle režiséra opustit planetu úplně. „Půjdete samozřejmě do různých říší," řekl Gibson pro Christian Post. „Ocitnete se ve firmamentu před stvořením světa. Budete v pekle spravedlivých a pak v pekle zatracených. Trochu to poskakuje. Nezůstává se jen tady na planetě."
Tomu odpovídají i starší režisérovy komentáře. V podcastu Joea Rogana v lednu 2025 Gibson popsal scénář slovy, která od biblického velkofilmu čekal málokdo.
„Je to acid trip. Nikdy jsem nic podobného nečetl. Jsou tam šílené věci," řekl Gibson Joeu Roganovi. „Abyste ten příběh vyprávěli pořádně, musíte začít pádem andělů, což znamená, že jste jinde, v jiné říši. Musíte do pekla. Musíte do Šeolu."
Součástí děje má být i původ Satana a podle Gibsona snímek nekončí vzkříšením, ale sleduje osudy apoštolů až ke smrti toho posledního z nich. „Myslím, že tyhle filmy budou ještě víc povzbudivé, protože uvidíte i ty veselejší kousky, a pak ty méně veselé," dodává Gibson. „Pro apoštoly to nebyla procházka růžovým sadem, museli si projít lecčím, ale nakonec zvítězí. Takže by to mělo být inspirativní a povznášející."
Dvě stě milionů a osm let psaní
Původní Umučení Krista vzniklo v roce 2004 za zhruba třicet milionů dolarů, které si Gibson zafinancoval sám, a celosvětově vydělalo téměř 612 milionů. Stalo se nejvýdělečnějším nezávislým filmem historie a na dvě dekády i nejvýdělečnějším snímkem s přístupností od sedmnácti let. Vyneslo si tři nominace na Oscara a zároveň patří k nejdiskutovanějším titulům moderní kinematografie, mimo jiné kvůli obviněním z antisemitismu.
Pokračování je jiná váhová kategorie. Rozpočet se odhaduje na sto milionů dolarů na každý ze dvou dílů, tedy dvě stě milionů celkem, a to bez zázemí velkého hollywoodského studia. Distribuci zajišťuje Lionsgate, produkci Gibsonova a Bruce Daveyho společnost Icon Productions. „Samozřejmě jsme měli víc peněz, se kterými se dalo hrát, takže máte víc hraček, víc nástrojů a dokážete s tím dělat větší a lepší věci," říká Gibson o rozdílu oproti jedničce.
Scénář psal osm let společně se svým bratrem Donalem Gibsonem a s Randallem Wallacem, autorem Statečného srdce. Natáčení skončilo na jaře 2026 po sto třiceti čtyřech dnech v Itálii, konkrétně v Římě, Bari, Ginose, Cracu, Brindisi a v Mateře. Kameru vedl Robrecht Heyvaert.
Nový Ježíš a nová Marie Magdalská
Jim Caviezel ani Monica Bellucci se do svých rolí nevrátili. Ježíše hraje finský herec Jaakko Ohtonen, známý ze seriálu Vikingové, Marii Magdalskou italsko-kubánská herečka Mariela Garriga. V dalších rolích se objeví Kasia Smutniak, Riccardo Scamarcio, Rupert Everett nebo Pier Luigi Pasino.
Premiéra se posunula a rozestoupila
Lionsgate původně plánoval oba díly nasadit ve stejném roce, první na Velký pátek 26. března 2027 a druhý o čtyřicet dní později na Nanebevstoupení Páně. Vzhledem k rozsahu produkce studio termíny přehodilo. The Resurrection of the Christ: Part One dorazí 6. května 2027, tedy opět na Nanebevstoupení, a The Resurrection of the Christ: Part Two až 25. května 2028, o víkendu Memorial Day. Uvolněný březnový termín obsadil supernaturální thriller Day Drinker s Johnnym Deppem.
„Mel je skutečný vizionář s malířským okem pro velkolepost a vypravěčským instinktem pro emocionální pravdu," uvedl v prohlášení Adam Fogelson, šéf filmové divize Lionsgate.
Umučení Krista se vrací do kin
Načasování Gibsonových vyjádření není náhodné. Původní Umučení Krista se v remasterované 4K verzi vrací do amerických kin na týdenní limitované uvedení od 10. do 17. září 2026 a součástí projekce má být i zákulisní ochutnávka z prvního dílu pokračování.
KDE SLEDOVAT: The Resurrection of the Christ: Part One v kinech od 6. května 2027 (USA), Part Two od 25. května 2028 (USA)
Zdroje: The Christian Post, Deadline, Variety, The Hollywood Reporter, Collider, TheWrap, Newsweek, Wikipedia, Lionsgate (oficiální prohlášení)